Pamoja
Les chants de sa culture, le sang de ses pères,
Fondations sur lesquelles il se tient, pensant,
« Ensemble, c’est toujours plus loin » disait sa mère,
Aussi, s’écrie-t-il « Pamoja, on le peut », en chantants.
Mains dans la main, unis comme frères et sœurs,
Disant non à la guerre et aux peines de cœurs,
D’antan séparé par leurs différences et leurs races,
Aujourd’hui réuni par leur jeunesse et leur vaillance. (…)